Tag 3 | Freitag, den 22. März von 18:30 - 20:00 Uhr
Foyer Européen, 10 rue Heine, L-1720 Luxembourg
Die übersehenen Geschwister psychisch kranker Kinder
Thema
Jana Hauschild präsentiert uns ein Thema, das in der deutsch- und französischsprachigen Literatur kaum erforscht wird: Wie fühlen und verhalten sich junge Leute, deren Bruder oder Schwester psychisch erkrankt ist? Vor allem, wenn die Eltern ihre Aufmerksamkeit auf das erkrankte Kind lenken?
Rednerin
Der Vortrag wird gehalten von Frau Jana Hauschild, Diplom-Psychologin, Autorin und Journalistin aus Berlin.
Basierend auf dem Buch: „Übersehene Geschwister: Das Leben als Bruder oder Schwester psychisch Erkrankter”.
Konferenz in Deutsch, Simultanübersetzung ins Französische. Freie Aussprache in Deutsch oder Französisch.
Conférence en allemand, traduction simultanée en français. Discussion libre en allemand ou en français.
Brauchen Sie Hilfe bei der Anmeldung oder haben Sie Fragen zu unseren Konferenzen?
Sie können uns unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: conferences2024@afpl.lu
Jour 3 | Vendredi 22 mars 2024 de 18h30 à 20h00
Foyer Européen, 10 rue Heine, L-1720 Luxembourg
La fratrie oubliée des enfants atteints de troubles psychiques
Sujet
Jana Hauschild, psychologue, autrice et journaliste à Berlin nous présente un sujet rarement exploré dans les ouvrages en langue allemande et française. En effet, comment se sentent et se comportent les jeunes personnes dont le frère ou la soeur a subi un trouble d'ordre psychique ? Particulièrement lorsque les parents canalisent leur attention sur l'enfant atteint du trouble ?
Conférencière
La conférence sera donnée par Jana Hauschild, psychologue, autrice et journaliste à Berlin.
Basé sur le livre: „Übersehene Geschwister: Das Leben als Bruder oder Schwester psychisch Erkrankter “ - Les enfants invisibles à nos yeux. Les frères et soeurs de personnes atteintes de troubles psychiques.
Conférence en allemand, traduction simultanée en français. Discussion libre en allemand ou en français.
Konferenz in Deutsch, Simultanübersetzung ins Französische. Freie Aussprache in Deutsch oder Französisch.
Vous avez besoin d‘aide pour vous inscrire ou vous avez des questions sur nos conférences ?
Vous pouvez nous contacter à l'adresse e-mail suivante : conferences2024@afpl.lu